Traducciones ruso-español

Hola! Me llamo Ruslana, soy nativa de Ucrania y licenciada en filología española por La Universidad Lingüística Nacional de Kiev. Vivo y trabajo en España desde hace 12 años. Hablo castellano, ruso, ucraniano, ingles y catalán. Tengo amplia experiencia como traductora e interprete del ruso al español viceversa. Ofrezco servicios de: Interpretación consecutiva: reuniones, negociaciones, presentaciones de productos o servicios, ferias, visitas, viajes, comidas de negocio, etc. Traducción: contratos ,folletos informativos, sitios Web, y, de correspondencia privada. Interpretación telefónica: asistencia en las conversaciones y videoconferencias por Skype. Revisión y corrección de textos Colaboración con empresas y particulares en el ambito del comercio exterior y mercado ruso, estudio del mercado, bases de datos de clientes, etc. Trato personalizado, profesionalidad, confidencialidad, compromiso.