Fenómenos de la Percepción - Creatividad - Conciencia

                                                               

                                                                                                                                                                                           Página 13

La primera educadora 

 Mamá y nosotras

Elle vit tout doucement

pour son homme et ses enfants,

sans jamais trop s’ecarter

des mots que Dieu lui a dicté.

C’est quelqu’un dont on ne parle pas,

et je l’aime pour ça.

C’est une fleur sur l’horizon,

une star a sa façon.

J’ai découvert le matin

dans la chaleur de ses mains,

Et j’ai grandi bien au fond

de son palais de coton.

C’est quelqu’un dont on ne parle pas,

et je l’aime pour ça.

C’est la reine dans sa maison,

une star à sa façon.

Elle m’appelle et puis autour de moi

c’est le printemps à chaque fois,

elle est si belle que je lui ai dit

les premiers mots de ma vie.

Surtout ne me demandez pas

de vous la montrer du doigt,

avec vos yeux d’étranger

vous n’allez rien remarquer.

Mais c’est quelq’un

dont on ne parle pas,

c’est plus que tu ne crois,

c’est le titre de ma chanson,

une star a sa façon.

Elle m’appelle et puis autour de moi

c’est le printemps à chaque fois,

elle est si belle que je lui ai dit

les premiers mots de ma vie.

Autor :Francis Cabrel.

Ella vive dulcemente

para su hombre y sus niños,

sin apartarse nunca demasiado

de las palabras que Dios le ha dictado.

Es alguien de quien no se habla,

y es por eso que la amo.

Es una flor en el horizonte,

una estrella a su manera.

Yo he descubierto las mañanas

entre el calor de sus manos,

y yo he crecido bien en el fondo

de su palacio de algodón.

Es alguien de quien no se habla,

y es  por eso que la amo.

Es la reina en su casa,

una estrella a su manera.

Ella me llama y luego a mi alrededor

es la primavera a cada instante,

Ella es tan bella que yo le he dicho

las primeras palabras de mi vida.

Sobretodo no me pidan

que se las señale con el dedo,

con vuestros ojos de extranjeros

ustedes no notarán nada.

Pero es alguien

de quien no se habla,

es más de lo que tu crees,

es el título de mi canción,

una estrella a su manera.

Ella me llama y luego a mi alrededor

es la primavera a cada instante,

ella es tan bella que yo le he dicho

las primeras palabras de mi vida.

Rosas para mamá

  

Marilena Molinaro Ortega
molinaromarilena@yahoo.com
contador de visitascontador de visitas

pagina web gratis